[ 佛 ] [ 菩薩] [ 摩訶薩 ] - 意譯

佛  

（梵文：बुद्ध；IAST：Buddha；巴利文：Buddho）

意譯為「覺者」，是福慧兩足尊，也就是福德和智慧修行圓滿者。

http://zh.wikipedia.org/wiki/佛

「菩薩摩訶薩」

菩薩（菩提薩埵）是 "覺有情" 的意思. "菩提" 是覺悟的意思，

"薩埵" 就是有情眾生的通稱。菩提薩埵就是自覺覺他的修行人。

「摩訶薩」

菩薩摩訶薩，其中摩訶（maha）是 "大" 的意思，

菩薩中的大哥大，就是大菩薩。

http://buddhaspace.org/gem_browse.php/fpath=gem/brd/Buddhism/M/F00101MM&num=31