圓通 vs. 圓滑

 

【圓通】                                   ─ 可敬

 性情通達靈活，不固執己見。

http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi-bin/jdict/GetContent.cgi?DocNum=44829&GraphicWord=&QueryString=%B6%EA%B3q

 

 

 

【圓滑】                                   ─ 可怕

做事或言談面面俱到，不得罪人。

http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi-bin/jdict/GetContent.cgi?DocNum=44833&GraphicWord=&QueryString=%B6%EA%B7%C6

【滑】狡詐、虛浮不實在。

http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi-bin/jdict/GetContent.cgi?DocNum=20138&GraphicWord=&QueryString=%B7%C6