獲百大人物 菜販籲勿再報導

更新日期:2010/04/30 19:05

 

台東愛心菜販陳樹菊，獲選美國「時代」 (Time)雜誌2010年度最具影響力百大人物，今天她一如往常的在市場賣菜。台東縣長黃健庭特地前往翻譯報導以及張貼紅榜，對於外界的報導，陳樹菊依舊低調，要媒體不要寫。（吳鳳雪報導）

今年61歲的陳樹菊，從小在台東市場賣菜，30幾年來將賺來的錢省吃儉
用，陸續捐出千萬元，給母校蓋圖書館和幫助貧童。她不僅獲選「亞洲富比世
(ForbesAsia)亞太地區傑出善心人士」，更獲選美國「時代」(Time)雜誌2010年度最具影響力百大人物，「英雄」項目的第8名。台東縣長
黃健庭特地翻譯這些報導給她聽，陳樹菊低調的說，她只是個菜販，「我不曉得啊」，要媒體不要再寫她了。

由於深知陳樹菊的行事做風，黃健庭
說，「她不願出名只希望過平凡日子，要外界儘量不要去打擾她
，讓她自在的賣菜，做她認為應該做的事情」。陳樹菊的義行感動了很多人，「時代」指出，她的成就令人讚嘆處，不在其卓越非凡，而在其簡單平凡的慷慨行為。

 

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100430/1/24ul6.html

 

陳樹菊入選時代百大
李安推薦

 

記者鄭錦晴／台東報導
　台東之光，善心女菜販陳樹菊
繼獲選「亞洲富比世 （ＦＯＲＢＥＳ　ＡＳＩＡ）亞太地區四傑出善心人士」，再獲得國際大導演李安的推薦，入選美國時代雜誌百大全球影響力人物，在英雄類
排名第八。縣長黃健庭三十日除到其家中貼紅榜外，並親自前往陳樹菊工作的台東市中央市場恭賀及翻譯雜誌內文得獎事績。
　這是時代雜誌連續第七年製
作最具有影響力的全球百大人物名單，今年的名單共分為領袖、英雄、藝術家與思想家四大類別，每個類別各有二十五人，入榜方式採讀者根據時代雜誌提供的候選
人名單上網票選，今年的網路投票在美東時間二十九日午夜截止並公布，台東善心女菜販陳樹菊則在英雄類排名第八，預定五月四日於紐約頒獎。
　對於陳樹菊的個人介紹，非常難得是由旅美台灣名導李安執筆。李安說，陳樹菊善行的神奇之處，非僅限於其獨特性，更在於其單純性與慷慨大度，李安甚至引述陳樹菊曾
說過的一句話「錢，要給需要的人才有用。」李安最後指出，陳樹菊雖然幾乎捐出一切，但她所樹立的典範就是最好的回饋。
　陳樹菊小人物大善行事蹟，
引起國際媒體注意，今年三月，陳樹菊入選亞洲富比世雜誌慈善英雄人物，國內各報均以頭版大幅報導，黃縣長也特別將其報紙剪輯資料做成大匾額頒贈給她。
　
黃縣長昨日除再次到她家貼紅榜表示恭賀外，也前往陳樹菊工作的台東市中央市場，將報導內文翻譯給她知道，黃縣長表示，感謝國際大導演李安為陳樹菊寫推薦書，對於其精神表示感佩，他捐贈一千萬元卻不願出名，只希望過平凡日子，外界還是儘量不要去打擾她。
　
2010/04/30 18:21

http://www.cdns.com.tw/20100501/news/dfzh/750010002010043018214906.htm